Éigeantach ó 27 Meán Fómhair 2026

Fógra AE faoin ráthaíocht dhlíthiúil agus lipéad GARAN do Shopify

An fógra éigeantach AE faoin ráthaíocht dhlíthiúil faoi Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1960, le grafaic oifigiúil an Choimisiúin Eorpaigh gan athrú sna 24 theanga ar fad. Ar leathanach an táirge, sa chairt agus i ríomhphost an ordaithe. Gan chód.

Plean Free go deo · táirgí gan teorainn · socrú i thart ar 2 nóiméad

Leathanach táirge Shopify le bosca “Do chearta faoin ráthaíocht dhlíthiúil” faoin gcnaipe ceannaithe agus lipéad GARAN 3 bliana
Grafaic oifigiúil an AE
24 theanga an AE
Óstáilte i Frankfurt
Gan fianáin, gan rianú

Cad atá riachtanach?

Faoi Threoir (AE) 2024/825, tá dhá ghrafaic chomhchuibhithe AE maidir le ráthaíochtaí i bhfeidhm ó 27 Meán Fómhair 2026. Teastaíonn ceann acu ó gach siopa; ní bhaineann an ceann eile ach le táirgí áirithe.

Riachtanach do gach siopa

Fógra faoin ráthaíocht dhlíthiúil (fógra comhchuibhithe)

Ní mór do gach trádálaí a dhíolann earraí le tomhaltóirí, sula dtabharfar an conradh i gcrích, iad a chur ar an eolas ar bhealach suntasach faoin ráthaíocht dhlíthiúil um chomhréireacht dhá bhliain ar a laghad, ag úsáid an fhógra oifigiúil in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1960.

  • Ar líne, i ndath, iomlán agus inléite
  • Ní cheadaítear aon cheann dá ghnéithe a chur in eagar
  • I gcónaí le nasc inchliceáilte chuig An Eoraip Agatsa
  • Molann an Coimisiún é sa deimhniú ordaithe freisin
Ach amháin má chomhlíontar coinníollacha

Lipéad GARAN (lipéad comhchuibhithe)

Ní theastaíonn lipéad Iarscríbhinn II ach amháin má bhaineann gach ceann díobh seo:

  • Tairgeann an táirgeoir (ní an díoltóir) ráthaíocht marthanachta
  • gan aon chostas breise
  • a chumhdaíonn an t-earra ar fad, ní comhpháirt amháin
  • ar feadh níos mó ná 2 bhliain
  • agus chuir an táirgeoir an fhaisnéis seo ar fáil duit
Ó cathain?Tá feidhm leis ó 27 Meán Fómhair 2026 (Airteagal 3 de Rialachán (AE) 2025/1960), trí dhlíthe náisiúnta lena dtrasuitear Treoir (AE) 2024/825.
Cá háit a dtéann an fógraAr fud an tsiopa roimh an gceannach, m.sh. ar leathanach an táirge nó ar leathanach na seiceála amach. Ní mór don fhógra iomlán oscailt le cliceáil amháin.
Cá háit a dtéann an lipéad GARANIn aghaidh an táirge, díreach in aice le pictiúr an táirge, agus arís díreach sula gcuireann an tomhaltóir an t-ordú isteach.

Nóta: tá an achoimre seo bunaithe ar Threoir (AE) 2024/825, ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1960 agus ar threoirlínte praiticiúla an Choimisiúin Eorpaigh (Aibreán 2026). Ní comhairle dlí í. Uirlis theicniúil is ea an aip; téigh i gcomhairle le dlíodóir faoi do chás féin.

Gach rud don lipéad ráthaíochta AE ar Shopify

Taispeánann an aip na grafaicí oifigiúla díreach mar a sholáthraíonn an Coimisiún iad agus tugann sí aire don teanga, don suíomh agus do na heisiaimh.

Grafaic oifigiúil an AE, gan athrú

An fógra comhchuibhithe ó Iarscríbhinn I mar bhunchomhad an Choimisiúin Eorpaigh. Gan dathanna, clónna ná téacsanna athdhéanta.

24 theanga, go huathoibríoch

Roghnaítear an leagan teanga cuí de réir theanga an tsiopa, mar aon le nasc inchliceáilte chuig an leathanach cuí ar An Eoraip Agatsa.

Lipéad GARAN in aghaidh an táirge

Cuir isteach blianta, branda agus aitheantóir samhla do gach táirge. Ní thaispeántar an lipéad ach amháin nuair atá ráthaíocht táirgeora níos faide ná 2 bhliain ann.

Leathanach táirge, cairt, ríomhphost ordaithe

Bosca dlúth, nasc téacs nó fógra iomlán faoin gcnaipe ceannaithe, agus sa chairt freisin. Cuirtear blúire cóid réamhdhéanta ar fáil don deimhniú ordaithe.

Eisiaimh uathoibríocha

Eisiatar cártaí bronntanais, táirgí gan seoladh agus custaiméirí B2B go huathoibríoch. Folaigh táirgí eile le clib (tag).

Socrú gan chód

Cas air an app embed sa téama agus sin é. Chun an suíomh cruinn a rialú, cuir bloc na haipe leis in eagarthóir an téama.

GARAN ar an mórchóir & CSV (Pro)

Socraigh sonraí GARAN d’aon iarraidh de réir soláthraí, clibe nó cineáil táirge. Iompórtáil agus easpórtáil trí CSV.

Dearadh an bhosca & téacs an naisc (Pro)

Coigeartaigh dathanna, leithead, cúinní cruinne agus ailíniú bhosca an fhógra, agus socraigh do théacs naisc féin do gach teanga. Ní athraítear grafaic an AE féin.

Cuairteoirí AE/LEE amháin (Pro)

Más mian leat, ná taispeáin an fógra ach do chuairteoirí ón AE agus ón LEE. Chomh maith leis sin, easpórtáil an loga athruithe mar CSV.

Beo i dtrí chéim

Treoraíonn seicliosta san aip thú trí gach rud a éilíonn an dlí.

1

Suiteáil an aip

Cliceáil amháin ón Shopify App Store. Tá an plean Free gníomhach láithreach.

2

Cas air an app embed

Osclaíonn nasc díreach eagarthóir an téama. Cas air é, sábháil, agus taispeántar an fógra ar gach leathanach táirge agus sa chairt.

3

GARAN & ríomhphost ordaithe

Más infheidhme, cuir isteach sonraí GARAN do gach táirge. Ansin greamaigh an blúire cóid isteach i do dheimhniú ordaithe.

An chuma a bheidh air i do shiopa

Fíor-ghabhálacha scáileáin ó shiopa tástála Shopify agus ó riarachán na haipe.

Fógra oifigiúil AE faoin ráthaíocht dhlíthiúil, oscailte (sampla)
Osclaíonn cliceáil amháin an fógra oifigiúil iomlán.
Lipéad GARAN le blianta, branda agus aitheantóir samhla
Lipéad GARAN le blianta, branda agus samhail.
Seicliosta socraithe san aip le céimeanna don app embed, don suíomh, don deimhniú ordaithe agus do GARAN
Socrú treoraithe le seicliosta.
Socruithe na haipe: taispeáint mar bhosca dlúth, nasc téacs nó fógra iomlán, teanga, eisiaimh agus dearadh Pro
Taispeáint, teanga, eisiaimh agus dearadh Pro.

Gnéithe comhlíonta: saor in aisce

Tá na gnéithe éigeantacha go léir sa phlean Free. Tá Pro ann do shiopaí a bhfuil go leor táirgí GARAN acu nó a ndearadh féin.

Free
$0 / mí
Saor in aisce go deo
  • Na gnéithe éigeantacha go léir
  • Táirgí gan teorainn
  • Fógra oifigiúil i 24 theanga
  • Lipéad GARAN in aghaidh an táirge
  • Cairt agus ríomhphost ordaithe
  • Líne bheag “Powered by DD-Gossen”
Tosaigh saor in aisce

Praghsanna in USD, d’fhéadfadh cánacha a bheith i gceist. Déantar billeáil agus cealú trí do chuntas Shopify.

Ceisteanna coitianta

An gá do gach siopa ar líne fógra AE faoin ráthaíocht dhlíthiúil a thaispeáint?

Is gá, do gach trádálaí a dhíolann earraí le tomhaltóirí san AE. Ó 27 Meán Fómhair 2026, ní mór do thrádálaithe tomhaltóirí a chur ar an eolas ar bhealach suntasach faoin ráthaíocht dhlíthiúil sula dtabharfar an conradh i gcrích, ag úsáid an fhógra chomhchuibhithe atá leagtha amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1960. Is é Treoir (AE) 2024/825, lena leasaítear an Treoir maidir le Cearta Tomhaltóirí, an bunús dlí.

Cathain a bhíonn an lipéad GARAN de dhíth orm?

Ach amháin nuair a thairgeann an táirgeoir ráthaíocht tráchtála um marthanacht atá saor in aisce, a chumhdaíonn an t-earra ar fad, a mhaireann níos faide ná dhá bhliain agus a cuireadh ar fáil duitse mar thrádálaí. Ní cheadaítear an lipéad GARAN a chur ar ráthaíochtaí díoltóra, ar ráthaíochtaí a n-íoctar astu ná ar ráthaíochtaí nach gcumhdaíonn ach comhpháirt amháin.

An féidir liom an fógra a athdhearadh nó a aistriú mé féin?

Ní féidir. Sonraítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2025/1960 nach féidir aon cheann de ghnéithe an fhógra chomhchuibhithe a chur in eagar. Dá bhrí sin, taispeánann an aip comhaid oifigiúla an Choimisiúin Eorpaigh gan athrú, sa teanga chuí.

Cá háit a dtaispeántar an fógra i mo shiopa?

Ar gach leathanach táirge (faoin gcnaipe ceannaithe de réir réamhshocraithe, nó cibé áit a gcuireann tú an bloc roghnach aipe) agus sa chairt. Osclaíonn cliceáil amháin an fógra oifigiúil iomlán leis an nasc chuig An Eoraip Agatsa. Don ríomhphost deimhnithe ordaithe, faigheann tú blúire cóid le greamú isteach.

Cé na teangacha a dtacaítear leo?

Na 24 theanga oifigiúla de chuid an AE ar fad. Roghnaítear an leagan cuí go huathoibríoch de réir theanga an tsiopa, ar an bplean saor in aisce freisin.

An eisiatar cártaí bronntanais agus orduithe B2B?

Eisiatar. Eisiatar cártaí bronntanais, táirgí nach gá a sheoladh agus custaiméirí B2B go huathoibríoch, toisc nach mbaineann an oibleagáid ach le hearraí a dhíoltar le tomhaltóirí.

Cé mhéad a chosnaíonn sé?

Tá an plean Free saor in aisce go deo agus cuimsíonn sé na gnéithe éigeantacha go léir do tháirgí gan teorainn. Cosnaíonn Pro USD 4.99 sa mhí, billeáilte trí Shopify, le triail saor in aisce 7 lá.

An stórálann an aip sonraí mo chustaiméirí?

Ní stórálann. Ní stórálann an aip aon sonraí pearsanta de chuid custaiméirí deiridh agus ní úsáideann sí fianáin ná rianú ar an siopa. Ní stórálann sí ach socruithe an tsiopa; coinnítear sonraí GARAN mar mheiteafhéilte i do shiopa Shopify féin. Féach an beartas príobháideachais.

D’fhógra ráthaíochta AE, beo i 2 nóiméad

Grafaic oifigiúil an AE, 24 theanga, saor in aisce do tháirgí gan teorainn.

Suiteáil ón Shopify App Store