Was ist der EU-Gewährleistungshinweis?

Wer in der EU Waren an Verbraucher verkauft, haftet mindestens zwei Jahre für Mängel. Das ist die gesetzliche Gewährleistung. Neu ist, dass du deine Kunden darauf mit einer einheitlichen EU-Grafik hinweisen musst. Ein eigener Satz in den AGB reicht dafür nicht mehr.

Die Grafik heißt offiziell harmonisierte Mitteilung. Im Shop-Alltag sagt man meist Gewährleistungshinweis. Sie sieht in allen Mitgliedstaaten gleich aus, gibt es in allen 24 EU-Amtssprachen und enthält einen QR-Code zum Your-Europe-Portal der EU.

Daneben gibt es eine zweite Grafik: das GARAN-Label. Es kennzeichnet eine Haltbarkeitsgarantie des Herstellers. Das Label brauchst du nur für bestimmte Produkte, den Hinweis dagegen in jedem Shop.

Kurz gesagt: Seit dem 27.09.2026 muss jeder Shop, der Waren an Verbraucher verkauft, vor dem Kauf die offizielle EU-Mitteilung zur gesetzlichen Gewährleistung zeigen. Das GARAN-Label kommt nur dazu, wenn der Hersteller eine kostenlose Haltbarkeitsgarantie von mehr als 2 Jahren für die ganze Ware gibt.

Die Rechtsgrundlage

Ausgangspunkt ist die Richtlinie (EU) 2024/825, oft „Empowering Consumers“ genannt. Sie ändert die Verbraucherrechte-Richtlinie 2011/83/EU. Der neue Art. 22a schreibt vor, dass Händler für die Information zur Gewährleistung die harmonisierte Mitteilung verwenden müssen und für die Haltbarkeitsgarantie das harmonisierte Label.

Wie beide Grafiken aussehen, regelt die Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 vom 25.09.2025:

In Deutschland steht die Pflicht im EGBGB. Für den Online-Handel gilt Art. 246a § 1 Abs. 1 Nr. 11 EGBGB (Gewährleistungshinweis) und Nr. 11a (GARAN-Label). Für den stationären Handel gilt Art. 246 Abs. 1 Nr. 5 und 5a EGBGB. Dazu kommt § 312j Abs. 2 BGB, der für das GARAN-Label eine Anzeige direkt vor der Bestellung verlangt.

Entscheidend ist, dass du Waren an Verbraucher in der EU verkaufst. Die amtlichen Texte findest du bei EUR-Lex, die Vorlagen und Leitlinien auf der Seite der Europäischen Kommission.

Seit wann gilt die Pflicht?

Datum Was passiert ist
25.09.2025 Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 erlassen
22.10.2025 Verordnung in Kraft getreten
April 2026 Kommission veröffentlicht praktische Leitlinien und die Vektordateien
27.09.2026 Verordnung anwendbar (Art. 3). Ab jetzt sind Hinweis und Label Pflicht.

Achtung: Es gibt keine Übergangsfrist mehr. Wenn dein Shop heute noch keinen Hinweis zeigt, fehlt eine Pflichtinformation vor Vertragsschluss.

Deine Pflichten als Shopify-Händler

Für den Gewährleistungshinweis gelten online diese Vorgaben:

Der Hinweis ist shopbezogen, nicht produktbezogen. Du brauchst ihn also nicht 500-mal neu, sondern an den richtigen Stellen im Kaufprozess. Die Kommission empfiehlt ihn außerdem in der Bestellbestätigungs-E-Mail.

Pflicht erfüllen, ohne Code

MAIKO - GARAN & EU Warranty zeigt die offizielle Mitteilung in 24 Sprachen auf Produktseite und im Warenkorb. Im Free-Plan für unbegrenzt viele Produkte.

Kostenlos installieren

Das GARAN-Label: Wann du es brauchst

Das GARAN-Label ist nur Pflicht, wenn alle fünf Bedingungen zutreffen:

  1. Der Hersteller gibt eine gewerbliche Haltbarkeitsgarantie. Eine Garantie von dir als Händler zählt nicht.
  2. Die Garantie gilt ohne zusätzliche Kosten.
  3. Sie deckt die gesamte Ware ab, nicht nur ein Bauteil.
  4. Sie läuft länger als 2 Jahre.
  5. Der Hersteller hat dir diese Information zur Verfügung gestellt. Laut Leitlinien musst du nicht selbst danach suchen.

Ein Beispiel: Ein Akkuschrauber mit 3 Jahren kostenloser Herstellergarantie auf das ganze Gerät bekommt das Label. Gilt die Garantie nur für den Motor, oder kostet sie Aufpreis, darf kein GARAN-Label erscheinen. Dasselbe gilt für eine Garantie, die du als Händler selbst gibst.

Auf dem Label stehen drei Angaben, die du pro Produkt einträgst:

Alles andere ist fest vorgegeben: der Schriftzug GARAN, das EU-Symbol, der QR-Code zur Your-Europe-Seite zur Haltbarkeitsgarantie und die Fußzeile „Herstellergarantie in Jahren“ in allen 24 Sprachen.

Ausnahmen: Wo der Hinweis nicht nötig ist

Die Pflicht betrifft Waren, die an Verbraucher verkauft werden. Daraus ergeben sich typische Fälle, in denen der Hinweis nicht passt:

Für Grenzfälle gibt es keine pauschale Antwort. Ob ein bestimmtes Produkt erfasst ist, hängt vom Einzelfall ab. Wenn du unsicher bist, frag eine Anwältin oder einen Anwalt.

Beim GARAN-Label ist die Lage einfacher: Ohne qualifizierte Herstellergarantie gibt es kein Label. Liegt die Garantie bei 2 Jahren oder darunter, entfällt es ebenfalls.

So sieht das in deinem Shop aus

Die Leitlinien der Kommission (April 2026) nennen konkrete Beispiele. Für einen Shopify-Shop heißt das:

  1. Einstieg sichtbar machen: Ein kurzer Text wie „Deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte“ im Header, auf der Produktseite oder auf der Checkout-Seite.
  2. Vollständige Mitteilung beim ersten Klick: Ein Klick oder Mouse-over öffnet die ganze Mitteilung, zum Beispiel in einem Modal. Ohne weitere Zwischenschritte.
  3. Link zu Your Europe: Der klickbare Link führt zur Your-Europe-Seite in der passenden Sprache.
  4. Bestellbestätigung: Die Kommission empfiehlt, die Mitteilung zusätzlich in die Bestellmail aufzunehmen.

Das GARAN-Label gehört dagegen zum Produkt. Laut Erwägungsgrund 28 der Richtlinie 2024/825 direkt neben das Produktbild. Die Leitlinien erlauben dafür mehrere Varianten: als Teil des Produktbilds, als eigenes Galeriebild, in der Produktbeschreibung oder als kompaktes „Nested Label“, das sich beim ersten Klick, Mouse-over oder Antippen zum vollständigen Label öffnet.

Dazu kommt § 312j Abs. 2 BGB: Das GARAN-Label muss unmittelbar bevor der Kunde seine Bestellung abgibt klar und hervorgehoben bereitstehen. Für den Gewährleistungshinweis selbst nennt die Vorschrift das nicht.

Hinweis zum Checkout: Inhalte direkt im Shopify-Checkout lassen sich nur über Checkout-Erweiterungen einbinden, und welche davon zur Verfügung stehen, hängt von deinem Shopify-Plan ab. Prüfe für deinen Shop, wie du die Anzeige vor der Bestellung abdeckst.

Darstellung: Was du nicht verändern darfst

Anhang I ist an dieser Stelle eindeutig: Kein Element der harmonisierten Mitteilung darf bearbeitet werden. Die Leitlinien nennen dazu eine Liste von Verboten:

Die Kommission sagt außerdem, dass Farben und Formate nur aus den bereitgestellten Dateien kommen sollen. Ein Nachbau in eigenem Design ist also keine Option. Auch eine selbst übersetzte Version nicht, denn die 24 Sprachfassungen gibt es fertig.

Eine Mindestgröße in Pixeln legt die Verordnung für die Online-Darstellung nicht fest. Vorgabe ist nur, dass die Mitteilung in normaler Darstellungsgröße lesbar ist, ohne Verzerrung und ohne abgeschnittene Teile.

Beim GARAN-Label gilt dasselbe Prinzip. Nur die drei Felder Dauer, Marke und Modell sind editierbar, die Schrift ist Inter. Wird das Label auf einem Produktbild gezeigt, muss sich das Bild vergrößern lassen.

Abmahnrisiko bei fehlendem Hinweis

Fehlt der Hinweis oder ist er falsch dargestellt, ist das ein Verstoß gegen eine EU-rechtliche Informationspflicht. Nach § 5b Abs. 4 UWG gelten solche Informationen als wesentlich. Werden sie vorenthalten, kann das nach § 5a UWG unlauter sein.

In Deutschland heißt das konkret: Mitbewerber sowie Wettbewerbs- und Verbraucherverbände können nach § 8 UWG abmahnen. Üblich sind dann eine Unterlassungserklärung und die Erstattung der Abmahnkosten.

Typische Fehler, die auffallen können:

Wie Gerichte und Abmahner mit der neuen Pflicht umgehen, ist noch offen. Diese Einschätzung ist allgemein und nicht im Einzelnen geprüft. Sicher ist nur: Mit der unveränderten offiziellen Vorlage an der richtigen Stelle bietest du am wenigsten Angriffsfläche.

Offizielle Vorlage, an der richtigen Stelle

Hinweis in 24 Sprachen, GARAN-Label pro Produkt, Snippet für die Bestellmail. Einrichtung in ca. 2 Minuten.

Im Shopify App Store ansehen

Umsetzung in Shopify

Shopify bringt den EU-Gewährleistungshinweis nicht von Haus aus mit. Du hast drei Möglichkeiten:

Option 1: Manuell ins Theme einbauen

Du lädst die offizielle Datei der Kommission herunter und baust sie als Bild in dein Theme ein. Das klappt für einen einsprachigen Shop mit wenigen Produkten. Die Nachteile zeigen sich schnell:

Option 2: Selbst programmieren

Du oder eine Agentur baut ein Liquid-Snippet. Dafür brauchst du: Sprachwahl für 24 Fassungen, Modal mit vollständiger Mitteilung, Metafelder für Dauer, Marke und Modell, ein GARAN-SVG mit eingebetteter Inter-Schrift, Ausnahmen für Geschenkkarten und B2B, Anzeige im Warenkorb und ein Snippet für die Bestellmail. Realistisch eher Tage als Stunden. Und jemand muss es pflegen.

Option 3: MAIKO - GARAN & EU Warranty

Du installierst die App aus dem Shopify App Store, aktivierst das App-Embed im Theme-Editor und speicherst. Der Hinweis erscheint auf allen Produktseiten und im Warenkorb. Die App nutzt die offiziellen Dateien der Kommission unverändert und wählt die Sprache automatisch.

Free deckt alles ab, was für die Pflicht relevant ist, für unbegrenzt viele Produkte: offizieller Hinweis in 24 Sprachen, GARAN-Label pro Produkt, Warenkorb und Snippet für die Bestellmail. Geschenkkarten, Produkte ohne Versand und B2B-Kunden werden automatisch ausgenommen. Im Free-Plan erscheint dafür eine kleine Zeile „Powered by DD-Gossen“.

Pro kostet $4.99 im Monat, mit 7 Tagen kostenloser Testphase. Dazu kommen: Box-Design (Farben, Breite, Radius, Ausrichtung) und eigener Linktext pro Sprache, GARAN-Daten in Masse nach Hersteller, Tag oder Produkttyp, CSV-Import und -Export, Anzeige nur für Besucher aus EU und EWR und ein Änderungsprotokoll als CSV zum Nachweis. Ohne Branding. Die EU-Grafik selbst bleibt auch in Pro unverändert.

Manuell Eigenbau MAIKO
Einrichtung pro Sprache und Produkt Tage ca. 2 Min
24 Sprachen von Hand selbst bauen automatisch
Vollständige Mitteilung per Klick selbst bauen selbst bauen inklusive
Your-Europe-Link von Hand selbst bauen automatisch
GARAN-Label pro Produkt Bild bearbeiten Metafelder + SVG pro Produkt im Admin
Ausnahmen (Geschenkkarten, B2B) nein selbst bauen automatisch
Bestellmail von Hand selbst bauen fertiges Snippet
Kosten kostenlos Entwicklerkosten Free / $4.99 pro Monat

Checkliste für deinen Shop

Geh diese Punkte durch, damit dein Shopify-Shop beim Thema Gewährleistung sauber aufgestellt ist:

Gewährleistungshinweis in 2 Minuten live

Offizielle EU-Vorlage, 24 Sprachen, kostenlos für unbegrenzt viele Produkte.

MAIKO - GARAN & EU Warranty installieren

Häufige Fragen

Seit wann gilt die Pflicht zum EU-Gewährleistungshinweis?

Seit dem 27. September 2026. Ab diesem Tag ist die Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 anwendbar (Art. 3). Sie legt Design und Inhalt der harmonisierten Mitteilung (Anhang I) und des GARAN-Labels (Anhang II) fest.

Muss jeder Shopify-Shop den Gewährleistungshinweis zeigen?

Ja, jeder Unternehmer, der Waren an Verbraucher verkauft. Er muss vor Vertragsschluss in hervorgehobener Weise über die gesetzliche Gewährleistung informieren und dafür die harmonisierte Mitteilung nach Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 verwenden. In Deutschland ist das in Art. 246a § 1 Abs. 1 Nr. 11 EGBGB umgesetzt.

Wann brauche ich das GARAN-Label?

Nur wenn der Hersteller eine gewerbliche Haltbarkeitsgarantie anbietet, die ohne zusätzliche Kosten gilt, die gesamte Ware abdeckt, länger als zwei Jahre läuft und dir als Händler mitgeteilt wurde. Händlergarantien, kostenpflichtige Garantien und Garantien nur für ein Bauteil dürfen kein GARAN-Label tragen.

Darf ich den Hinweis selbst gestalten oder übersetzen?

Nein. Laut Anhang I der VO (EU) 2025/1960 darf kein Element der harmonisierten Mitteilung verändert werden. Die Kommission stellt die Mitteilung in allen 24 EU-Amtssprachen als fertige Datei bereit. Beim GARAN-Label sind nur drei Felder editierbar: Dauer in Jahren, Marke und Modellkennung.

Wo muss der Gewährleistungshinweis im Shop stehen?

Shopweit vor dem Kauf, zum Beispiel als Link im Header, auf der Produktseite oder auf der Checkout-Seite. Ein Klick oder Mouse-over muss die vollständige Mitteilung öffnen. Dazu gehört immer ein klickbarer Link zum Your-Europe-Portal. Die Kommission empfiehlt den Hinweis zusätzlich in der Bestellbestätigung.

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Er basiert auf der Richtlinie (EU) 2024/825, der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 und den Leitlinien der Europäischen Kommission (April 2026). Bei konkreten rechtlichen Fragen wende dich bitte an eine Rechtsanwältin oder einen Rechtsanwalt. Die App steht in keiner Verbindung zur Europäischen Kommission. Stand: November 2026.